Kurzfilme des Sozialamtes “Vielfalt in der Pflege – würdevoll altern in Bielefeld”

Das Sozialamt hat in Kooperation mit dem Kommunalen Integrationszentrum und dem Verein BiNeMo e.V. (Bielefelder Netzwerk für Migrantenorganisationen e.V.) mehrsprachige Kurzfilme entwickelt, die über Angebote im Alter und bei Pflegebedürftigkeit informieren. Menschen mit Zuwanderungsgeschichte, insbesondere pflegende Angehörige, sollen dadurch dazu ermutigt werden, sich kostenfreie Beratung und Unterstützung, etwa über das Pflegeportal der Stadt Bielefeld, zu holen.

In den drei Kurzfilmen werden folgende Themen behandelt:

• Besuch in einem Begegnungscafé für Senior*innen
• Besuch einer Tagespflegeeinrichtung
• Versorgung durch einen ambulanten Pflegedienst

Die Filme sind derzeit in den Sprachen Deutsch, Kurdisch, Russisch, Türkisch und Arabisch verfügbar. Eine Übersetzung in Gebärdensprache ist bereits in Auftrag gegeben.

In fünf weiteren Kurzfilmen werben Vertreter*innen verschiedener migrantischer Communities für die Nutzung von Unterstützung und Beratung zu Themen rund um Alter und Pflege.

Die Videos sind auf der Webseite der Stadt Bielefeld unter folgendem Link zu finden: https://www.bielefeld.de/vielfalt-pflege